This shows Separation of Powers. The three powers of government have their own separate powers from each other.
This picture shows Federalism. It's showing the difference between federal and state. State and national laws may vary depending on that state. Federal laws don't change and is the same for all states.
